“Citizens of Cityscape“ – Scambio artistico di giovani a Torino!
I giovani (18-25 anni) di Romania, Polonia, Lussemburgo e Italia verranno a Torino nei giorni 2-10 Novembre 2013 per riflettere insieme sui temi legati all’arte (pubblica e urbana, paesaggio urbano e l’interazione con esso, funzione sociale dell’arte). Parteciperanno insieme ai diversi workshop artistici e urbani (painting, danza nel contesto urbano, mobili urbani, musica, etc.) e, in collaborazione con le associazioni locali: Hub multiculturale Cecchi Point, l’associazione Arteria attraverso il progetto SLIP, URBE Rigenerazione Urbana con il progetto VarianteBunker, Yellows, Il Cerchio e le gocce e Ylda, attraverso PARATISSIMA, avranno la possibilità di animare il territorio di Aurora.
Durante lo scambio i partecipanti potranno ragionare sui temi legati alle competenze professionali d’artista oggi nonché sulla questione del “mercato dell’arte”.
• utilizzare il tema dell’arte urbana come base per la discussione sulla partecipazione della cittadinanza, e l’attività nel cambiamento sociale
• motivare i giovani ad attuare le attività civiche nelle loro comunità di provenienza
• facilitare la combinazione della creatività con imprenditorialità e lavoro sul loro crescere personale e professionale
Il progetto è realizzato in paternariato con ArtSquare (LU), Fundacja Together Polska (PL) e Asociatia Clubul Sportiv “Sport Advanced Solutions” (RO) e finanziato dal Programma Gioventù in Azione.
——————————
“Citizens of Cityscape” – artistic youth exchange in Turin
Young people (18-25 years-old, exceptionally under 30) from Romania, Poland, Luxembourg and Italy will come to Turin, 2-10 November 2013 to reflect together on themes related to art (public and urban art, urban landscape and our interaction with it, the social function of art). They will participate in different artistic urban workshops (painting, urban dance, urban furniture and recycling, music and sound, etc.) and, in collaboration with different local associations: Yellows, multicultural Hub Cecchi Point; association Arteria, via SLIP project, URBE Rigenerazione Urbana with VarianteBunker project and association Ylda via PARATISSIMA event, will have the possibility to animate the territory of Aurora district in Turin.
During this exchange all the participants will have the chance to think about the questions of professional competences of the artists today and on the “art market”.
If you come from the mentioned countries and you are interested in participating, contact us: e.associazione@gmail.com
The project is realized in partnership with ArtSquare (LU), Fundacja Together Polska (PL) and Asociatia Clubul Sportiv “Sport Advanced Solutions” (RO) and it is financed by Youth in Action Programme.
———————————————————————————————————————————————————
———————————————————————————————————————————————————
I membri della “è” sono tornati dal progetto “let’s go Urban” in Germania
———————————————————————————————————————————————————
“è” parteciperà a breve in un nuovo progetto sull’arte urbana:
Urban art is a strong message to the society and with this project we want to make that more clear to the audience.Young people from 6 European countries will meet in Germany in order to exchange, learn, reflect and grow together. The project will offer them a chance to take part in 5 urban art workshops, communicate with local people and authorities, expose their work to the public and plan the future – common projects as well as personal and professional development.
The exchange will be also the chance for the local community to inter-act with the urban art that is often considered as vandalism. Learning Art Square as applicant organization had already started the dialogue with the mayor who was surprised by the previous art project. This dialogue is an important motivation for partner organizations to valorize the voice of the streets expressed by young people into the social and urban space. We would like strongly to build on that basis and offer to both groups: young people, politicians and citizens the space for non-verbal dialogue.
———————————————————————————————————————————————————————-
Street Art è un progetto del programma EU Youth Democracy che darà l’opportunità a giovani (18-30 anni) artisti e creativi /professionisti e non/, provenienti da Italia, Polonia, Lussemburgo e Gran Bretagna, di incontrarsi per dare vita ad una serie di “eventi urbani” legati a diverse forme espressive.
Il progetto sarà anche un’occasione di riflessione sull’arte urbana nella cultura contemporanea, come strumento per la partecipazione attiva dei cittadini e come mezzo espressivo.
Street Art avrà luogo in Lussemburgo e si struttura in tre parti:
Seminar 1 «Music street ART»: 11-18 Marzo 2013
Focus: musica/suono urbani (danza, canto e beatboxing)
Seminar 2 «Visual street ART»: 24 Giugno-1 Luglio 2013
Focus: arte visiva nello spazio pubblico (graffiti, installazioni, proiezioni)
«Open-Art-Week»: 23-30 di settembre 2013
Focus: interazione tra diverse forme espressive.
Durante ciascuna delle tre settimane si potrà partecipare attivamente a seminari e workshop, incontrare la comunità locale e avere un’esperienza unica di dibattito creativo con le istituzioni, nella produzione di eventi culturali in un contesto specifico. Scopo del progetto è anche quello di far nascere contatti e collaborazioni future, fornire strumenti specifici per la realizzazione di progetti culturali e artistici.
PER CHI:
Per partecipare non occorre essere artisti professionisti, ma essere creativi e avere un forte interesse verso la cultura e l’arte urbana. E’ necessario avere un’età compresa tra i 18 e i 30 anni. Per i partecipanti dall’Italia ci sono 5 posti disponibili per ogni evento.
COSTO:
Per ciascun “Urban seminar” il costo è di 40 euro di iscrizione, il vitto e alloggio sono a carico di Inter-actions, il soggiorno è organizzato in Ostelli per la Gioventù, che sono anche luoghi di incontro per i giovani del posto e dispongono di consolle per DJing.
Il 30% delle spese di viaggio è a carico del partecipante che dovrà anticipare l’intero costo del biglietto, Il 70% verrà rimborsato in contanti durante l’incontro a cui si parteciperà.
Per iscriversi al primo seminario (Lussemburgo, 11-18 Marzo 2013), spedire una email presentandosi
brevemente e indicando i motivi dell’interesse verso il progetto Street ART, entro il 13 febbraio.
Il progetto è finanziato dal Programma Gioventù in Azione.
